Dúirt an tArd-Rúnaí Xi Jinping ag cruinniú deiridh Chéad Sheisiún an 14ú Comhdháil Náisiúnta an Phobail, “Is chun leasa an domhain forbairt na Síne, agus ní féidir forbairt na Síne a scaradh ón domhan. Ní mór dúinn oscailt ardleibhéil a chur chun cinn go daingean, úsáid mhaith a bhaint as an margadh domhanda agus as acmhainní chun sinn féin a fhorbairt, agus forbairt choiteann an domhain a chur chun cinn.”
Is comhpháirteanna tábhachtacha d'oscailt ardleibhéil mo thíre iad cur chun cinn fhorbairt nuálaíoch na trádála agus luasghéarú a dhéanamh ar thógáil tíre trádála láidre, agus is cuid den fhadhb iad freisin maidir leis an timthriall idirnáisiúnta a mhaolú níos fearr agus forbairt i gcomhar leis an domhan.
Molann “Tuarascáil Oibre Rialtais” na bliana seo, “Cuirfimid chun cinn go gníomhach teacht le chéile comhaontuithe eacnamaíocha agus trádála ardchaighdeáin amhail an Chomhpháirtíocht Thras-Aigéan Ciúin Chuimsitheach agus Forásach (CPTPP), déanfaimid comparáid ghníomhach idir rialacha, rialacháin, bainistíocht agus caighdeáin ábhartha, agus leathnóidh muid oscailt institiúideach go seasta.” “Leanfaimid orainn ag tabhairt lánfheidhme do ról tacaíochta allmhairí agus onnmhairí san gheilleagar.”
Is inneall tábhachtach fáis eacnamaíoch é allmhairiú agus onnmhairiú na trádála eachtraí. Le cúig bliana anuas, tá mo thír tar éis a hoscailt suas don domhan lasmuigh a leathnú go daingean agus feabhas seasta a chur chun cinn maidir le hallmhairiú agus onnmhairiú na trádála eachtraí. D'fhás méid iomlán na n-allmhairí agus na n-onnmhairí earraí ag meánráta bliantúil de 8.6%, ag sárú 40 trilliún yuan, agus é sa chéad áit ar domhan le blianta fada as a chéile. Bunaíodh 152 limistéar tástála cuimsitheach ríomhthráchtála trasteorann nua, thacaigh sé le tógáil roinnt stóras thar lear, agus tháinig formáidí agus samhlacha nua trádála eachtraí chun cinn go bríomhar.
Spiorad an 20ú Comhdháil Náisiúnta de Pháirtí Cumannach na Síne a chur i bhfeidhm go hiomlán, agus obair go dian chun socruithe cinnteoireachta an dá sheisiún sa tír a chur i bhfeidhm. Dúirt na réigiúin agus na ranna uile go gcuirfidh siad dlús le hathchóiriú agus nuálaíocht, go gcuirfidh siad meas ar fhiontair trádála eachtraí agus go spreagfaidh siad cruthaitheacht na bhfiontar sin i riocht feiceálach, agus go n-iniúchfaidh siad úsáid sonraí móra. Cuireann teicneolaíochtaí agus uirlisí nua amhail intleacht shaorga agus intleacht shaorga ar chumas nuálaíochta agus forbairt na trádála eachtraí, agus go gcothóidh siad buntáistí nua i gcónaí chun páirt a ghlacadh i gcomhar agus iomaíocht eacnamaíoch idirnáisiúnta.
Am an phoist: 21 Aibreán 2023